Ово је превод енглеске верзије. Ако се разликују, важи енглеска верзија.
Преузимањем или коришћењем апликације Carnivo прихватате ове услове. Ако се не слажете с њима, молимо вас да не користите апликацију.
Carnivo није механичар, инспектор нити проценитељ. Он чита шта ваш аутомобил пријављује и користи вештачку интелигенцију да то објасни једноставним речима. Оно што вам каже може бити погрешно, непотпуно или застарело, а сам код грешке ретко открива целу причу.
Ако вам аутомобил делује небезбедно, станите и дајте га на проверу, шта год апликација рекла. За све што утиче на кочнице, управљање, гуме или прегревање, прво је мишљење квалификованог механичара. Никада се не ослањајте само на Carnivo када одлучујете да ли ћете возити, поправљати или купити аутомобил.
1. Carnivo није стручни савет
Све што Carnivo приказује или каже — објашњења кодова грешака, озбиљност, упутства „могу ли да возим“, следећи кораци, одговори асистента, очитавања, километража, подаци о аутомобилу декодирани из броја шасије и извештаји о провери аутомобила — генерише софтвер и вештачка интелигенција на основу података које дају ваш аутомобил и ваш телефон. Служи само као опште информације. Није стручни преглед, дијагноза, процена вредности, нити правни или безбедносни савет.
Не гарантујемо да је било која информација тачна, потпуна, актуелна или прикладна за ваш аутомобил. Адаптери могу погрешно да пријаве, аутомобили могу погрешно да одговоре или уопште не одговоре, системи могу да остану непрочитани, фотографије и снимци могу бити погрешно процењени, а вештачка интелигенција може самоуверено да тврди нешто нетачно. Резултат који не показује проблем није доказ да проблема нема. Ви сте једини одговорни за сваку одлуку коју донесете уз помоћ апликације, укључујући то да ли ћете возити, поправљати, продати или купити аутомобил.
Никада не користите апликацију док возите. Повезујте се, скенирајте и читајте резултате док сте паркирани.
2. Провера аутомобила пре куповине
Извештај о провери аутомобила настаје из онога што скенирате, фотографишете, снимите и одговорите, као и из информација о аутомобилу које можемо да пронађемо. То је помоћ за прву процену, а не преглед, гаранција стања, извештај о историји нити процена вредности.
- Фотографије и звук зависе од вашег осветљења, углова и мотора који сте снимили. Кварови, поправке, рђа, оштећења од несреће или поплаве могу бити пропуштени или погрешно описани, а нешто безазлено може бити означено као проблем.
- Поређења километраже и информације о историји могу недостајати, бити погрешне или непотпуне, а одсуство упозорења не значи чисту историју. Carnivo не тврди да је километража мењана, а разлика је само разлог да поставите питања.
- Извештаји не покривају све: аутомобил може имати озбиљне проблеме које ниједна провера не види. Сваки аутомобил који намеравате да купите дајте на преглед квалификованом механичару, а документацију и историју проверите сами пре него што платите.
- Ми нисмо страна у вашој куповини и не одговарамо за цену коју плаћате, за оно што вам продавац каже, нити за то да ли ћете купити.
3. Адаптери и ваш аутомобил
Carnivo ради са OBD-II адаптерима трећих страна, које ми не производимо нити продајемо. Није подржан сваки адаптер или аутомобил, а апликација може да прочита аутомобил непотпуно или погрешно. Користите адаптер онако како је произвођач предвидео и искључите га ако празни акумулатор или ако се аутомобил понаша необично. Повезивање било ког уређаја на аутомобил носи ризик, а ви то радите на сопствени ризик.
Брисање кодова грешака ништа не поправља. Гаси контролну лампицу и ресетује провере спремности система, што може сакрити прави проблем и може довести до тога да аутомобил не прође технички преглед док се довољно не вози. Апликација тражи да потврдите пре брисања, а ви то радите на сопствени ризик.
4. Ко може да користи Carnivo
Carnivo није намењен деци млађој од 13 година. Ако нисте пунолетни према закону места у ком живите, родитељ или законски старатељ мора да пристане на ове услове уместо вас и да одобри сваку куповину кредита.
5. Ваши подаци
Шта Carnivo чува и с ким се дели описано је у Политици приватности, која је део ових услова. Нема налога, па не постоји начин да се ваши подаци пренесу на нови телефон нити да се врате након брисања апликације.
6. AI кредити
- Неке функције асистента и провере аутомобила користе AI кредите. Нове инсталације могу добити бесплатне кредите и једнократан додатни поклон, по нашем нахођењу.
- Кредити се купују преко App Store-а као једнократне куповине. Нису претплата и не обнављају се.
- Кредити не истичу. Немају новчану вредност, не могу се преносити ни мењати и везани су за ову инсталацију апликације.
- Ако Carnivo не успе да испоручи одговор или извештај, кредити за њега се аутоматски враћају. Одговор који је испоручен, али се показао погрешним или непотпуним, и даље је испоручен одговор: његови кредити се не враћају.
- Брисањем података или апликације уклањају се ваши кредити. Повраћај новца за куповине решава Apple према условима App Store-а; ми га не можемо сами одобрити.
Цене и број кредита које функција кошта могу се мењати. Цена је увек приказана у апликацији пре него што потрошите кредите.
7. Прихватљива употреба
Молимо вас да не примењујете обрнути инжењеринг, не декомпилирате и не мењате апликацију, не покушавате да добијете кредите које нисте платили, не преоптерећујете и не злоупотребљавате асистента или наш сервер, не шаљете садржај који немате право да шаљете и не користите апликацију на начин који крши закон.
8. Садржај
Код, дизајн и текст апликације су наши и заштићени ауторским правом. Молимо вас да име или лого Carnivo не користите на начин који сугерише да смо повезани с вама или да вас подржавамо. Фотографије возила, дефиниције кодова грешака, подаци о возилима, фонтови и софтвер отвореног кода који су приказани у апликацији или које она користи припадају својим власницима, а ми не јамчимо за њихову тачност.
Питања која постављате, ваше фотографије и снимци и подаци о вашем аутомобилу остају ваши; дајете нам дозволу да их обрађујемо само да би апликација радила, како је описано у Политици приватности. Слободно можете користити одговоре асистента и извештаје како желите — али погледајте одељке 1 и 9: могу бити погрешни.
9. Без гаранције
Carnivo се пружа „какав јесте“ и „како је доступан“, без икаквих гаранција, изричитих или подразумеваних, укључујући било коју подразумевану гаранцију тачности, потпуности, подобности за промет, прикладности за одређену намену или ненарушавања права трећих лица. Не гарантујемо да ће апликација радити непрекидно или без грешака, да ће радити са вашим аутомобилом или адаптером, да ће открити било који квар, нити да ће све што вам каже бити тачно, потпуно или актуелно.
10. Ограничење одговорности
У највећој мери дозвољеној законом, не прихватамо никакву одговорност за било какав губитак или штету која произилази из информација које су погрешне, непотпуне, недостају, касне или обмањују, или из вашег коришћења апликације, ослањања на њу или немогућности да је користите. То укључује штету на возилу, адаптеру или телефону или њихов квар; трошкове поправке, шлеп службе или прегледа; квар на путу или несрећу; аутомобил који сте купили, продали или нисте купили; изгубљену вредност, време, зараду или податке; и сваку посредну, случајну, посебну, последичну или казнену штету, било да се захтев заснива на уговору, немару или другачије, чак и ако смо били обавештени да може наступити.
Carnivo користите на сопствени ризик и, у истој мери, одричете се захтева према нама који се односе на тачност или потпуност онога што приказује. Тамо где закон не допушта да одговорност у потпуности искључимо, наша укупна одговорност према вама ограничена је на износ који сте платили за кредите у дванаест месеци пре настанка захтева.
Ништа у овим условима не искључује нити ограничава одговорност која се законом не може искључити, укључујући смрт или телесну повреду проузроковану нашим немаром или превару. Ако сте потрошач, задржавате сва права која вам даје ваш закон.
11. Измене и престанак услуге
Можемо изменити, привремено обуставити или трајно укинути Carnivo или било који његов део. Ако планирамо да трајно искључимо асистента, претходно ћемо вас обавестити у апликацији у разумном року.
Можемо ажурирати ове услове. Битне измене биће објављене овде с новим датумом на врху, а ако након тога наставите да користите апликацију, сматра се да их прихватате.
12. Apple
Apple није страна у овим условима и нема обавезу да пружа подршку за Carnivo. Apple је корисник-трећа страна ових услова и може их спроводити против вас. Коришћење апликације подлеже и Условима коришћења Apple медијских услуга.
13. Меродавно право
На ове услове примењују се закони Републике Северне Македоније, без обзира на правила о сукобу закона. Ако сте потрошач са пребивалиштем у другој држави, ово вас не лишава заштите коју вам даје обавезно потрошачко право државе вашег пребивалишта.